Prevod od "chtěl teď" do Srpski

Prevodi:

sam raspoložen

Kako koristiti "chtěl teď" u rečenicama:

Máš, co jsi chtěl.......teď jdu najít to, co chci já...
Dobio si što si htio. Sad æu naæi što ja želim. A što to?
Ale ty máš přátele, a jeden by chtěl teď něco říct.
Imaš prijatelje. Jedan od njih ti želi nešto reæi.
Máte, co jste chtěl. Teď odejděte.
Imate što ste tražili; sada idite.
Víme to, co po nás Max chtěl, teď odtud vypadneme.
Nabavili smo informacije koje je Maks tražio. Hajdemo odavde.
Nějaký zasraný polda je to poslední, co bych chtěl teď vidět!
Policija je poslednja stvar koju bih u ovom momentu hteo da vidim.
Udělala jsem, co po mně chtěl. Teď nás nechá na pokoji.
Uradila sam šta je hteo i sada æeš da nas ostaviš na miru.
Máš, co jsi chtěl, teď mě zaveď za Kagenem.
Dobio si šta si hteo. Sad me vodi kod Kejgena.
To, co bych jsem chtěl teď vidět, je příměří.
Sada bih voleo da vidim primirje.
Kromě toho, i kdybych chtěl, teď už to nemůžu zastavit.
Ni ja to više ne mogu zaustaviti.
A to, co chtěl teď... byla pomsta.
a ono što je trenutno želio bila je osveta.
Opravdu bych tě chtěl teď hned políbit. Mohu?
Stvarno želim da te poljubim ovog trena, mogu li?
Ne tedy že bych ho chtěl teď strávit s mužem... jen jsem měl jednu zkušenost se ženou, ne s mužem.
Ne da bih voleo da ga provedem sa muškarcem. Samo, što ovo jedno iskustvo... sa ženom... ne muškarcem... oduzelo mi je na neki naèin veru u...
Víš, co bych chtěl teď udělat?
Znaš što bih htio sad raditi?
I kdybych chtěl, teď na to nemám čas ani chuť. 1, 20 Euro!
Èak i kad bih mogao. Nemoj mi sad iæi na živce. 1, 20 eura!
I kdyby chtěl teď jít zpátky...
Чак и кад би желео да се врати...
Řek si co si chtěl, teď se koukej na film
Rekao si što si morao. Gledaj film.
Dal jsem ti to, co jsi chtěl, teď mě propusť!
Dao sam ti šta si tražio, sad me pusti!
Pokud bys chtěl teď sledovat Brindell Research, potřeboval by ses usadit někde v blízkosti kvůli použití laserového mikrofonu a detektoru radiových vln.
Da stvarno želiš špijunirati Brindell trebao bi biti negdje bliže gdje možeš postaviti laserski mikrofon ili EMR-detektor.
Ne, že by od tebe chtěl teď něco slyšet.
Ne da on želi da razgovara s tobom ovog momenta.
Život, jaký jsem vždycky chtěl. Teď ho mám.
Sad imam život kakav sam oduvek hteo.
Jo, no... ať viděl, co chtěl, teď to tady není.
Da, dobro... god je vidio, to nije ovdje sada.
I když, přesně to bych chtěl teď udělat.
Mada je upravo to što sad želim.
A ty si myslíš, že bych odsud chtěl teď odejít?
Misliš da sad želim da odem odavde?
Kdybych se mohl vrátit... se měl rozhodnout teď, tak bych to chtěl... teď.
Kada mi mogao da vratim vreme da mogu sada izabrao bih da spasim svet.
Jste ten poslední, komu bych to chtěl teď svěřovat.
Najmanje hoæu da sve ovo zavisi o tebi.
Proč byste se tam chtěl teď vracet?
Prvi put kad si skoro umro si bio prestravljen. Zašto bi se vraæao?
Věř mi, to je to poslední, co bych chtěl teď udělat.
Veruj mi, to je zadnja stvar koju bih sada uradio.
Bože, tak moc bych tě chtěl teď přefiknout.
Боже, камо среће да те сад јебем.
A kdo jiný by chtěl teď skočit do toho bazénu?
A i ko bi se usudio da uskoèi u bazen po ovom vremenu?
0.47488307952881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?